Sйjour Maroc

Termes à connaître

maroc
maroc

Français Arabe Marocaine
Addition   hseb
A droite    limine
A gauche    shmale
Attention    balak
Aujourd'hui    el youm
Au revoir    beslama
Beau    mezian
Beaucoup    bezzaf
Bienvenue    mrahba
Bonjour    sbah-l-khir
Bonne nuit    tsbah-ala-khir
Bonsoir    msa-l-khir
Ca va    labas
c'est bien    d'accord wakha
Change    sarf
Chaud    skhoun
Combien ?    sh-hal hada ?
Demain    ghedda
Emporte    khod
Froid    bared
Hier    el bareh
Madame    lalla
Matin    sbah
Merci    shoukrane
Monsieur    sidi
Non    laa
Oui    n'am
Pardon    smahli
Peu    shouia
Regarde    shouf
S'il vou plait    min fadlek
Soir    ashiya
Trop cher    ghali bezaf
Va-t-en    sir bhalek
Viens    aji
Vite    bzerba
Ca ne fait rien    mashi moshkil
Je n'ai pas d'argent    ma andish flouss
Je ne comprend pas    ma fhamtsh
Quel est le prix    sh-hal-tamane
Je veux aller à    bghit nemshi-l..
Quelle heure est-il ?svp    sh-hal saa daba laykhalik
Pouvez vous me montrer le chemin à..  Wash ymkin lik twarini trik dial..
Les jours
Dimanche   nhar el had
lundi    nhar tnin
mardi    nhar tlat
mercredi    nhar el arbaa
jeudi    nhar el khemis
vendredi    nhar jemaa
samedi    nhar sebt  
Quelques chiffres
un    wahed
deux    zouje
trois    tlata
quatre    arbaa
cinq    khamsa
six    sta
sept    sbaa
huit    tmania
neuf    tsoud
dix    ashra
vingt    ashrin
trente    tlatin
quarante    rbiin
cinquante    khamsin
soixante    settin
soixante-dix    sebain
quatre-vingts    tmanin
quatre-vingts-dix    tsain
cent    mia
mille    alf
million    mellioun
moitié    nos
quart    robb'a
dixième    oushor
tiers    toulout